Wakeelnama Overseasوکیل نامہ اوورسیز

Power of attorney from abroad: give it narrow, cancel it safely

You need someone in Pakistan to act for you on property, or you want to cancel a power you gave.

پورا پاکستان۔ 12 مرحلے، 10 کی متن سے تصدیق ہوئی۔

اس صفحے کے کچھ حصے ابھی انگریزی میں ہیں، کیونکہ ان کے قانونی ترجمے کی جانچ نہیں ہوئی۔

یہ راستہ کیا خارج کرتا ہے

  • Once your agent has partly used the power, cancelling it does not undo what was already done.
  • A cancellation does not bind your agent, or people dealing with them, until they know of it.

مرحلے

  1. You

    Write the power for the one act you need, such as one sale or one case. An agent may do every lawful thing needed for that act, so name the act and the property exactly.

    s188،‏ Contract Act 1872، پڑھنے کی تاریخ ۔

    متن میں لکھا ہے

    An agent having an authority to do an act has authority to do every lawful thing which is necessary in order to do such act.

    اس مرحلے کا کاغذ بھریں

  2. Notary, court or Pakistan consul

    Sign the power before a notary public, a court or judge, or a Pakistan consul, so it can be used to present papers for registration.

    s33(1)(c)،‏ Registration Act 1908، پڑھنے کی تاریخ ۔

    متن میں لکھا ہے

    a power-of-attorney executed before and authenticated by a Notary Public, or any Court, Judge, Magistrate, Pakistan Consul or Vice-Consul or representative of ... the Federal Government

    اس مرحلے کا کاغذ بھریں

  3. Pakistani mission

    Have the power attested by a Pakistani mission. You can do it online through NADRA's Digital Power of Attorney from where you live, even with no mission in your country: make an account, upload the signed power and the fingerprints of you and two witnesses, pay by card, then a consular officer interviews you by video. Pick the right mission when you apply, or the application can be rejected. Your mission's own page gives its walk-in steps and fee.

    یہ کام آن لائن کریں: Digital Power of Attorney (نئی ٹیب میں کھلتا ہے)

    کس کا ہے
    National Database and Registration Authority
    وہاں آپ کیا کر سکتے ہیں
    Apply from abroad for a power of attorney attested online, with a video interview, even where there is no mission.
    یہ کیا مانگتا ہے
    سائن اِنشناختی کارڈYou make an account with your email and confirm it by a one-time code. You need a CNIC, NICOP or POC, two witnesses' fingerprints and a card to pay. Apply Now leads to a NADRA sign-in, where we stopped.

    کھولا گیا

    سرکاری صفحہ: Application Fee (نئی ٹیب میں کھلتا ہے)

    کس کا ہے
    National Database and Registration Authority
    وہاں آپ کیا کر سکتے ہیں
    See the fee for a digital power of attorney by number of executors.
    یہ کیا مانگتا ہے
    Public page.

    کھولا گیا

    ہر پاکستانی مشن اس کی تصدیق کے بارے میں کیا کہتا ہے، ملک وار

    ساتھ لے جانے کے کاغذات

    کاغذات: Eligibility and Pre-requisites،‏ NADRA, Digital Power of Attorney، پڑھنے کی تاریخ ۔

    متن میں لکھا ہے

    Biometrics of Executor (s) and 2 x witnesses (Best 4 fingers) Credit Card / Debit Card to make online Fee Payment within the application Scanned Copy of Original Power of Attorney with signature and thumb impressions of executants(s) and witnesses, as well as photo of executant affixed on it

    فیس

    US$36 for up to 5 people giving the power, then US$6 more for each extra person, up to US$126 for 20.

    فیس: Application Fees،‏ NADRA, Digital Power of Attorney, Application Fee، پڑھنے کی تاریخ ۔

    متن میں لکھا ہے

    Upto 5 Executors 36

    مرحلہ: Application Submission Guidelines, Video Interview،‏ NADRA, Digital Power of Attorney، پڑھنے کی تاریخ ۔

    متن میں لکھا ہے

    The Consular Officer will schedule and conduct an online (video) interview with the applicant to determine the final decision on the case.

  4. Ministry of Foreign Affairs

    Send the attested power, with NADRA's digital receipt if you used the online service, to your attorney in Pakistan. Your attorney takes it in person, with their original CNIC, to the Ministry of Foreign Affairs in Islamabad or a camp office in Lahore, Karachi, Peshawar or Quetta for attestation. The Ministry says the power is valid for 120 days from the attestations, so do not let it sit.

    سرکاری صفحہ: Attestation of Documents (نئی ٹیب میں کھلتا ہے)

    کس کا ہے
    Ministry of Foreign Affairs
    وہاں آپ کیا کر سکتے ہیں
    Read how the Ministry attests a power of attorney made abroad, once the mission has attested it.
    یہ کیا مانگتا ہے
    شناختی کارڈPublic page. Your attorney in Pakistan goes in person with the original CNIC.

    کھولا گیا

    وقت

    The Ministry says a power from abroad is valid for 120 days from the mission's attestation and the Ministry's re-attestation.

    Power of Attorney (Originating from Abroad)،‏ Ministry of Foreign Affairs, Consular Services, Attestation of Documents، پڑھنے کی تاریخ ۔

    متن میں لکھا ہے

    Power of Attorney from abroad is required to be attested by Pakistan Embassy/Consulate in that country. After obtaining the confirmation of its genuineness from the concerned Embassy/ Consulate, the Ministry will attest it. For this purpose, attorney appointed in Pakistan is required to come in person with original Computerized National Identity Card (CNIC).

    The validity of Power of Attorneys is 120 days from the date of attestation of Pakistan’s Missions abroad and re-attestation/verification by the Ministry of Foreign Affairs, Islamabad or its Camp offices in Lahore, Karachi, Peshawar and Quetta.

  5. Sub-registrar

    Ask the sub-registrar whether your power must be registered.

    غیر تصدیق شدہ

    This clause can be read to make registration compulsory for a power over property worth Rs 100 or more. We do not settle that reading. Ask a lawyer or the sub-registrar.

    s17(1)(ba)،‏ Registration Act 1908، پڑھنے کی تاریخ ۔

    متن میں لکھا ہے

    an instrument which grants power to an attorney or which constitutes an agreement to create, declare, assign, limit or extinguish, by way of sale, any right, title or interest of the value of one hundred rupees and upward, to or in immovable property;

  6. Sub-registrar

    If it must be registered, present it within four months of its arrival in Pakistan.

    وقت

    4 months after it arrives.

    s26(b)،‏ Registration Act 1908، پڑھنے کی تاریخ ۔

    متن میں لکھا ہے

    that it has been presented for registration within four months after its arrival in Pakistan

    presented for registration within four months after its arrival in Pakistan

  7. High Court

    You can deposit the power, with the affidavit or declaration that verifies it, in the High Court for the area where it is kept.

    s4(a)،‏ Powers-of-Attorney Act 1882، پڑھنے کی تاریخ ۔

    متن میں لکھا ہے

    An instrument creating a power-of-attorney, its execution being verified by affidavit, statutory declaration or other sufficient evidence, may, with the affidavit or declaration, if any, be deposited in the High Court within the local limits of whose jurisdiction the instrument may be.

  8. You

    You can cancel the power at any time before the agent has used it.

    s203،‏ Contract Act 1872، پڑھنے کی تاریخ ۔

    متن میں لکھا ہے

    The principal may, save as is otherwise provided by the last preceding section, revoke the authority given to his agent at any time before the authority has been exercised so as to bind the principal.

    اس مرحلے کا کاغذ بھریں

  9. You

    If the agent has already used part of it, cancelling does not undo what was done.

    s204،‏ Contract Act 1872، پڑھنے کی تاریخ ۔

    متن میں لکھا ہے

    The principal cannot revoke the authority given to his agent after the authority has been partly exercised so far as regards such acts and obligations as arise from acts already done in the agency.

  10. Your agent

    Give your agent reasonable notice that you are cancelling.

    s206،‏ Contract Act 1872، پڑھنے کی تاریخ ۔

    متن میں لکھا ہے

    Reasonable notice must be given of such revocation or renunciation; otherwise the damage thereby resulting to the principal or the agent, as the case may be, must be made good to the one by the other.

    اس مرحلے کا کاغذ بھریں

  11. Registrar, buyers, banks

    Tell everyone who may deal with the agent. The cancellation does not bind them until they know.

    s208،‏ Contract Act 1872، پڑھنے کی تاریخ ۔

    متن میں لکھا ہے

    The termination of the authority of an agent does not, so far as regards the agent, take effect before it becomes known to him, or, so far as regards third persons, before it becomes known to them.

    اس مرحلے کا کاغذ بھریں

  12. Sub-registrar or High Court

    Ask the office that registered or holds the power how to record your cancellation.

    غیر تصدیق شدہ

    No text we read says how a cancellation is recorded with a sub-registrar or the High Court. Ask that office or a lawyer.

4 اور مرحلے اس پر منحصر ہیں کہ جائیداد کہاں ہے۔ انہیں دیکھنے کے لیے اوپر اسلام آباد یا پنجاب چنیں۔